Ваше ім'я: *

Ваш email *



Who Is Saint Nicholas?

Countless stories, customs, and traditions swirl around his name. No wonder children sometimes struggle to understand who he really is: Is he Grandfather Frost? Santa Claus? Father Christmas? A kind old man who brings gifts? Or a real person who once lived and is now in Heaven?


докладніше

Терапевтичні історії про Голодомор

Попри тяжкі історичні події, ці казки й оповідання не травмують дітей. Вони дають опору, показують силу народу й передають історію поколінь. Діти вчаться цінувати свій рід, землю та народ, усвідомлюючи, що вони існують завдяки тому, що їхні предки змогли вижити.


докладніше

Мультик «Чарівник Ох»: українська культура попри радянську цензуру

«Чарівник Ох» — це не просто дитячий мультфільм. Це зразок того, як українські митці зберігали і передавали свою культурну спадщину навіть за умов цензури.
Українські пісні, недоспівана колядка, вертепна символіка — усе це тихі, але сміливі жести, які допомагали українській традиції залишатися живою.


докладніше

Виготовлення бомб для Гітлера

Роз’ятрене серце дитини, яка втратила дитинство, втративши батьків, сестру, друзів, силу. Але не втратила гідність. Найбільше мене в головній персонажці вразила недитяча сила волі відмовитись від їжі, теплих шкарпетків заради того, щоб подруга мала плаття.


докладніше

Повість Don’t Tell the Nazis

Книжка написана на основі реальних історичних подій. Навіть ім’я головної героїні збережене авторкою.
У повісті показано надзвичайно трагічні події міста.


докладніше

Марша Форчук-Скрипух Trapped in Hitler’s Web

У повісті розкриваються не тільки питання етнічної нерівності, антисемітизму, а й важливі воєнні теми: пропаганда, рабство, експлуатація дітей, родинні стосунки, система (як павутина) й підпорядкування лідеру.


докладніше

Marsha Forchuk Skrypuch book Kidnapped from Ukraine under Attack

The novel shows the power of friendship, family, unity, devotion to the truth, endurance, thirst for life and victory.

Be prepared to grieve. What some Ukrainian children are going through cannot fully fit into the head and heart.


докладніше

Марша Форчук-Скрипух Kidnapped from Ukraine Under Attack

Твір змальовує силу дружби, родини, єдності, відданості правді, витривалості, жагу до життя й перемоги.

Будьте готові знову горювати. Те, через що проходять деякі українські діти, не може повністю поміститися у голову й серце.


докладніше

“Співаю я тут у долині” створена ШІ

Не візьмуся аналізувати її з музичної чи вокальної точки зору. А от із мовної та поетичною даю свій короткий відгук. 
Ми разом із ліричною героїнею переносимось у туманний ранок в Карпатах. Тиша і чуємо карпатський звук. Що це за звук, вона не описує. Просто називає його карпатським. Туман і хмари перемішуються. Ми в повній імлі з якимись звуками. 


докладніше

Підготовка з дитиною до Пасхи Христа

Коли в родині малі діти, їм особливо складно пояснити деякі істини з Божого Слова. Деякі батьки уникають розмов про смерть Христа. Бояться, що травмують дитину поганими новинами. Проте дитина, як і будь-яка людина, не знатиме Справжнього Ісуса, якщо не буде знайома з тим, як Він страждав, як Він помер і як Він став знову живим. Ми заберемо від Бога славу, якщо не поділимося історією про славну дорогу до Голгофи, славний хрест і славну гробницю.


докладніше

Заняття про голодомор дітям молодшого шкільного віку

Пропоную конспект заняття, яке орієнтується на християнські цінності. Такий урок я проводила для дітей молодшого шкільного віку. На уроці поставлені акценти на родючість України, працьовитість її людей. На рівні дитячого сприйняття пояснено, що в людей було забрано. Акцент на тому, що ми існуємо як народ. Використано символи: свічку, незабудку, хліб. Наприкінці молитва. Заняття було проведено до повномасштабного вторгнення росії в Україну.


докладніше

Заняття “Зерна” дошкільнятам

Заняття “Зерна” добре проводити або під час обжинків в Україні, або під час спогадів жертв голодоморів. Адже так діти можуть побачити цінність злаків, зокрема хліба на столі.


докладніше