Сьогодні з дітками звернемось до української класики. Адже цього року виповнилось 145 років з Дня народження відомої української поетки Лесі Українки. Щоправда, нині я хочу познайомити вас із її прозовим твором, а саме – казкою для дітей «Лелія». Авторка дуже любила лелії, тому не дивно, що назвала казу саме на честь білої пахучої квітки.
«Сніговий день» – книжка, написана і проілюстрована амерканським автором Езрою Джек Кітс, одна із 22 його книжок, яка, більш ніж інші, стала відомою – класикою американської дитячої літератури. Написана і намальована книжка в 1964 році й отримала нагороду «Медаль Калдекотта». Як художник пан Езра використав унікальні техніки зображення – це колаж, що містить у собі вирізані форми з візерунчастої тканини, клейонку, штампики (ручної роботи), розбризкування індійської туші зубною щіткою.
Як на мене така собі незвичайна різдвяна історія, що переплітає багато різних мотивів, написана в 1816 році німецьким письменником Гофманом. Це поєднання різноманітних какових чарів та сюжетів: хвороба семирічної дівчинки Марі (найяснішої мадемуазель Штальбаум) саме на свято і її метаморфози, перехід в іншу реальність через шафу, іграшки оживають і вступають у битву, миші у ролі ворожої армії, завдяки турботі дівчинки принц знову стає Принцом, черевичок дівчинки робить поворот в усій історії.
Мене глибоко вражає те, що різдвяні історії в українській класичній літературі сумні, часто про бідних і знедолених. Сьогодні познайомлю вас із оповіданням «Сльоза» галицького письменника Марка Черемшини (Івана Семанюка), який творив на зламі 19 і 20 століть.
Ми потрапляємо до бідної хати вдови Кравчихи, яка лежить хвора і знесилена у непротопленій добре хаті.
Скільки існує різних казок про те – як же Дід Мороз (чи Санта Клаус) дізнається, які ж пордарунки дитинка хоче собі на Різдво. Пам’ятаю, коли я була маленька, мені мама казала: «Піди до кучугури, де найбільше сніжку Мороз наморозив, і прошепочи йому, що ти собі хочеш на Новий рік під ялиночку». Я так і робила й отримувала такий подарунок, який саме бажала – і така радість і щастя було від того, що мене цей казковий персонаж по-справжньому почув!
Але в багатьох сімях дітки пишуть листи до Діда Мрроза і саме так він дізнається, що ж дитині треба покласти під ялинку чи під подушку чи в шкрпеток чи в черевичок чи на підвіконня. Хлопчик з історії британської авторки Ґебі Ґолдсек