Ваше ім'я: *

Ваш email *



Смугастик Мак-Тет

«Смугастик Мак-Тет» («Tabby McTat») – дитяча книжечка, написала британською авторкою Джулією Дональдсон і проілюстрована художником, з яким вона найбільше співпрацює – Акселем Шеффлером. Мак-Тет – це котик вуличного музики, який підспівує йому і таким чином заробляє гроші від вдячних слухачів, які збираються довкола послухати їхню творчість. Не дивно, що авторка написала на тему музичних виступів на вулицях, адже в молодості вона з чоловіком Малколмом часто займались цією справою, поки Джулія не розпочала свою кар’єру на телебаченні.


докладніше

Джулія Дональдсон відповідає на запитання

Запитання: Відколи Ви вирішили писати книжки?
Відповідь: Коли мені виповнилося 5 років тато подарував мені на День народження видання «Книжка тисячі поезій». Я полюбила її. Я читала вірші, вивчала їх напам’ять, а тоді почала вигадувати свої. І хоча з дитинства бажала стати поетесою, згодом вирішила розпочинати зі сценічної діяльності. Проте вона не пішла добре і я займалась іншим: вчителюванням і видавничою справою. Але якимось чином врешті займалась тим, про що мріяла з 5–річного віку. У мене є припущення, що так стається з багатьма людьми.


докладніше

Хруппаленя, Ґруффаленя

«Хруппаленя», «Ґруффаленя» – ось тільки кілька варіантів перекладу дитячої книжки британської поетеси Джулії Дональдсон «The Gruffalo’s Child».
Ця історія є продовженням її першої книжечки про звіра-монстра Хруппала, яка вийшла у світ через 5 років після першої історії, а саме – у вересні 2004 року.
У казочці ми зустрічаємо тих самих персонажів: Хруппала, Мишку, Змію, Лисицю, Сову. І додається ще один персонаж – донечка Хруппала-тата (Хруппаленя).


докладніше

Хтось чужий у лісі

“Хтось чужий у лісі” – перша у нашому з донечкою досвіді книжечка, у якій історія побудована на основі відзнятих фотографій. Це видання, створене подружжям Карлом Р. Семс та Джеан Стоік отримало дві нагороди: Нагороду Бенджаміна Франкліна та Нагороду Міжнародної читацької асоціації.

Ця пригода-подорож викритим зимою лісовим царством розпочалась із того, шо довірлива зголодніла синичка всілася авторові на руку і пригостилася соняшниковою насінинкою.


докладніше

Цуцик, який хотів хлопчика

«Цуцик, який хотів хлопчика» – книжка американської авторки Джейн Тайер (псевдонім, справжнє імя Кетрін Вулі), яка зробила її відомою, з чудовими ілюстраціями від Лізи Маккей (вона проілюструвала більше 175 книжок для дітей).

Це історія про маленького песика, який попросив у мами-собачки хлопчика у подарунок на Різдво. Але перед цим йому треба було показати, що він був чемним цуциком. Мама ніяк не могла знайти хлопчика і пропонувала собачаткові і кролика, і рибок, і канарку, але маля хотіло хлопчика – та й годі.


докладніше