видавництво

ДИТИНІ, ЛІТЕРАТУРА

Ніде курці клюнути

«Ніде курці клюнути» («A Squash and A Squeeze») – пісня, написана британською авторкою Джулією Дональдсон у її молоді роки, а саме у 1975 для програми «Playboard»
телеканалу BBC. Але не судилося їй залишитись піснею. У 1991 видавництво «Methuen Publishing» запропонувало авторці видати книжечку, взявши за основу цю пісню. Німецьких художник, що проживає у Лондоні, Аксель Шеффлер зробив чудові ілюстрації й у 1993 книжка з’явилася на світ. Так розпочалася кар’єра Джулії Дональдсон як автора книжок.

ДИТИНІ, ЛІТЕРАТУРА

Джулія Дональдсон відповідає на запитання

Запитання: Відколи Ви вирішили писати книжки?
Відповідь: Коли мені виповнилося 5 років тато подарував мені на День народження видання «Книжка тисячі поезій». Я полюбила її. Я читала вірші, вивчала їх напам’ять, а тоді почала вигадувати свої. І хоча з дитинства бажала стати поетесою, згодом вирішила розпочинати зі сценічної діяльності. Проте вона не пішла добре і я займалась іншим: вчителюванням і видавничою справою. Але якимось чином врешті займалась тим, про що мріяла з 5–річного віку. У мене є припущення, що так стається з багатьма людьми.

ДИТИНІ, ЛІТЕРАТУРА

Хочу, хочу подарунків

Не в кожної дитини свято Миколая відбувається стандартно. От, наприклад у дівчинки Соломії із книги Олега Симоненка «Хочу, хочу подарунків» (перекладеної на українську мову Іваном Андрусяком) напередодні цього дитячого свята – мамин День народження. Дівчинка бачить купу подарунків для матусі і їй нестерпно бажається, щоб усі ті подарунки були для неї.

ДИТИНІ, ЛІТЕРАТУРА

Олексій, Веселесик і Жарт-Птиця

«Олексій, Веселесик і Жарт-Птиця» – це казочка відомого українського дитячого письменника Веволода Нестайка, написана ще в 1975 році, до появи у світ пригод у країні Сонячних Зайчиків та пригод у Лісовій Школі.

Scroll to Top