віршований

ЛІТЕРАТУРА

Ґруффало, Граффало, Хруппало

/

Джулія Дональдсон – англійська авторка відомих римованих історій для дітей. Найбільш популярна її книжка в оригіналі називається “The Gruffalo”. Українською мовою є кілька варіантів перекладу. “Ґруффало” – переклад Віктора Морозова, літературна редакція Богдани Матіяш. Книжечка видана у твердій обкладинці на початку 2016 року у харківському видавництві “Читаріум”. Інший переклад “Хруппало”, здійснений Володимиром Чернишенком і опублікований у вільному доступі у квітні 2016 року на каналі ютюб

ЛІТЕРАТУРА

Приятелі на мітлі

/

У  книжечці англійської дитячої письменниці Джулії Дональдсон “Приятелі на мітлі” друзі доброї Відьми хитрістю врятували своїй товаришці життя. Котик, Песик, Жабка і Пташка обдурили злого Дракона, налякавши його своім грізним виглядом. Таким способом вони віддячили своїй приятельці за місце на старій мітлі. І зовсім не шкода старої мітелки, яка розсипалася в друзки, адже це стало

ЛІТЕРАТУРА

Спантеличене Мавпеня

/

“Спантеличене Мавпеня” – ще одна історія про маля, яке загубило маму. Написала історію британська дитяча письменниця Джулія Дональдсон, а проілюстрував Аксель Шеффлер.
Мавпеня у джунглях згубило маму і йому на допомогу поспішив Метелик. Мавпеня почало описувати маму, а за його описами Метелик намагався знайти його наріднішу людину. Коли маля сказало, що його мама, більша за нього, Метелик вказав на Слониху.

Scroll to Top