«П’ять пінгвіняток»  – книжечка, написана американським дитячим учителем Стівом Метзгер, а проілюстрована дитячою художницею і автором Лорою Брайант.

Сюжет віршика побудований на основі англомовної дитячої народної пісеньки і пальчикової забави «П’ять мавпеняток». Тільки, навідміну від оригіналу, у літературній забавці замість мавпочок у нас пінгвінчики, які не просто скакають на ліжечку, а потрапляють в різну халепу взимку надворі: скакаючи на кризі, ковзаючись на животиках поблизу дерева,  ковзаючись на ковзанах, граючись на засніженому пагорбі, скакаючи на замерзлій воді надто високо. Кожного разу, коли мале пінгвіненя чи то падає і забивається, чи то провалюється під кригу, чи то пошкоджує свого дзьоба мама телефонує до лікаря і той попереджає: «Не можна пінгвінятам…»  – і далі заборона, залежно від того, що вичворило мале. Закінчується віршик-пісенька тим, що зовсім немає пінгвінів надворі  й турботлива пінгвіниха знову телефонує лікареві, який дає пораду всім добре веселитись. Далі ми бачимо ілюстрації п’ятьох пінгвінят, що знову граються взимку надворі, але тепер вже з мамою.