«Ось стаєнка». Цю невеличку римовану біблійну історію америкаська автрка Синтія Ґотен писала цілих двадцять два роки. Історія Різдва належить саме до таких, які переживаєш усе життя, з того моменту, як її почув. Переказана Синтією Ґотен вона стала більш художньою: стаєнка має свій колір і відчуття, Вифлеємська зірка ожила і стала персонажем.
«Івасикове Різдво» – дивовижна дитяча книжка, написана та проілюстрована Мар’яною Качмар, видана у видавництві «Свічадо». Це майстерне обрамлення народних різдвяних легенд і традицій у літературний твір. Історія містить три основні сюжети, які переплітаються між собою і приводять до завершальної частини – Вертепу. Пам’ятаєте вдову із Сарепти Сидонської, про яку згадує Ісус Христос в Євангелії? Поділившись із Божим пророком останнім, що в неї було, вона досвідчує справжнього чуда.
Давно відомий народний мотив: на Різдво тварини не лише говорять, а й досвідчують народження Спасителя. Болгарсько-німецький дитячий письменник та ілюстратор Іван Гантшев використав цей мотив, аби розказати нам історію Різдва.